Белорусское объединение в Швейцарии Rotating Header Image

Лявон Вольский снова в Швейцарии (анонс)

К нам едет Вольский. Лявон Вольский. Тот, который «Мроя», N.R.M., «Крамбамбуля»… Тот, который «Народны Альбом», «Я нарадзіўся тут», «Сьвяты вечар»… Тот, который «Тры чарапахі», «Паветраны шар», «Менск і Мінск», «Абсэнт», «Госьці», «Маё каханьне», «Простыя словы»… И все это (и, разумеется, многие другие вещи) мы услышим на концерте в […]

Лучами памяти

В этот день всегда светит солнце. Каждый год, когда мы в ноябре на празднике «Дзяды» традиционно собираемся у могилы Марии Магдалены Радзивил-Завиши, похороненной на неизвестном кладбище в пригороде швейцарского Фрибура, и тихонечко вспоминаем про ее насыщенную событиями и благодарными людьми жизнь, светит солнце… Вся статья (на белорусском языке): […]

День памяти предков 2015 (анонс)

Приглашаем всех желающих на Дзяды — День памяти предков. Дзяды («деды» в пер. с белорусского) — славянский народный поминальный обряд, ритуальное мероприятие в память умерших предков, которое происходит от дохристианского балто-славянского обычая тризны. Позже обряд усложнился наложением христианского культа. Дзядами также называли день, когда обряд имел место, и […]

Итоги Общего собрания 2015

В Берне прошло очередное Общее собрание членов Ассоциации белорусов в Швейцарии. Были представлены основные итоги деятельности организации за период 2014-2015 гг. Помимо традиционных рабочих вопросов, на повестке дня стояли перевыборы Правления, финансовая отчетность, а также обзор динамики членства и отчет о проведенных мероприятиях. Были обсуждены мероприятия на следующий […]

Общее собрание Ассоциации (анонс)

31 октября в конференц-зале Посольства Республики Беларусь (Мури у Берна) состоится очередное ежегодное Общее собрание Ассоциации белорусов в Швейцарии. Приглашаются все желающие. (Правом голоса обладают только зарегистрированные члены организации.) Пожалуйста, сообщите нам заранее о своем участии.

Танцует медведь

Очень необычным был этот музыкальный вечер 25 сентября в «Meck à Frick». Этот концертный зал знаменит своей «ловлей» совершенно особенных жемчужин в музыкальных морях и океанах всего мира. То, что место проведения концерта находится по адресу Geissgasse (Козий переулок), — чистая случайность, но козье блеяние и сельская атмосфера […]

Лявон Вольский в Швейцарии (анонс)

Единственный в Швейцарии полноформатный акустический концерт Лявона Вольского! Суббота, 2 мая 2015, 20:00 (вход с 19:00) Базель, ресторан «Zur Mägd» (см. выше) Вход: CHF 20.— Предварительный заказ мест (желательно!) / вопросы: info@~.org Не пропустите! Ждем вас! Например: https://www.youtube.com/watch?v=ET5j2ezLG4Y

Старый Новый год 2015 — в тесном кругу

17 января 2015 г. в Посольстве Республики Беларусь (Мури под Берном) состоялся рождественский приём, на котором собрались гости как из белорусской диаспоры, так и граждане Швейцарии, знающие и ценящие Беларусь. После вступительной речи Временного поверенного в делах Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации Леонида Платоновича Шинкевича гостей пригласили к […]

«Деды» 2014

Как и в прошлом году, в День памяти предков швейцарские белорусы снова встретились у церкви при женском монастыре Нотр-Дам-дю-Кармель в местечке Бургийон, что возле Фрибура, чтобы возложить цветы на могилу нашей знаменитой соотечественницы Марии Магдалены Радзивилл и почтить память тех, кого с нами нет. Своим солнечным безветрием погода […]

День памяти предков 2014 (анонс)

Приглашаем всех желающих на Дзяды — День памяти предков! Дзяды («деды» в пер. с белорусского) — славянский народный поминальный обряд, ритуальное мероприятие в память умерших предков, которое происходит от дохристианского балто-славянского обычая тризны. Позже обряд усложнился наложением христианского культа. Дзядами также называли день, когда обряд имел место, и […]

  • Беларуская мова
  • Русский
  • Deutsch