Белорусское объединение в Швейцарии Rotating Header Image

традиции

Купалье 2018 (фото)

Спасибо вам, друзья, за спонтанный праздник! В этом году нас на своём берегу принимало озеро Türlersee, получилось душевно. Как говорит Алесь Вашкевич, #вартапаўтарыць! (Фота: Сергей Сироткин, Артур Ожел, Мария Анищенкова)

Закликание Весны 2018 (фото)

Весна в этом году началась вкусно: с костром, блинцами, хороводами и танцами. Особенно гостям праздника «Закликание Весны» запомнились песни от фолк-коллектива «Жавороночки». Приятного просмотра! Ждём вас на наших следующих мероприятиях! (Фото: Сергей Сироткин)

Многоголосие над рекой

«Купалінка-купалінка, Цёмная ночка….» Проникновенно разливается над рекой интернациональное многоголосие. Белорусы, украинцы, русские и латвийцы поют вместе белорусскую песню, посвященную самому загадочному празднику восточных славян – ночи на Ивана Купалу. Его празднование по инициативе и при организации Белорусского Объединения в Швейцарии прошло в субботу, 25 июня, на берегу реки […]

Славянский праздник солнца и любви

Пожалуй, не ошибусь, если скажу, что из всех древних праздников у современных белорусов Купалье — самый известный и любимый. Магическое, таинственное, невероятно притягательное. В самую короткую ночь огонь сливается с водой, травы приобретают лечебные свойства и цветёт папарать. Это время гаданий, время признаний в любви, время очищения, время, […]

Лучами памяти

В этот день всегда светит солнце. Каждый год, когда мы в ноябре на празднике «Дзяды» традиционно собираемся у могилы Марии Магдалены Радзивил-Завиши, похороненной на неизвестном кладбище в пригороде швейцарского Фрибура, и тихонечко вспоминаем про ее насыщенную событиями и благодарными людьми жизнь, светит солнце… Вся статья (на белорусском языке): […]

Старый Новый год 2015 — в тесном кругу

17 января 2015 г. в Посольстве Республики Беларусь (Мури под Берном) состоялся рождественский приём, на котором собрались гости как из белорусской диаспоры, так и граждане Швейцарии, знающие и ценящие Беларусь. После вступительной речи Временного поверенного в делах Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации Леонида Платоновича Шинкевича гостей пригласили к […]

«Деды» 2014

Как и в прошлом году, в День памяти предков швейцарские белорусы снова встретились у церкви при женском монастыре Нотр-Дам-дю-Кармель в местечке Бургийон, что возле Фрибура, чтобы возложить цветы на могилу нашей знаменитой соотечественницы Марии Магдалены Радзивилл и почтить память тех, кого с нами нет. Своим солнечным безветрием погода […]

Дождливое Купалье 2014 (фото)

Несмотря на переменчивую погоду и периодические «водные процедуры», наш костер на берегу реки Ааре горел до позднего вечера, и грел нас не только он, но и замечательная дружеская, непринужденно-торжественная атмосфера белорусского праздника. Приятного просмотра! Пусть вторая половина года будет радовать вас каждый день!

Масленица 2014: Хороводная

Праздник удался! Несколько часов пролетели просто в один миг! Специально приглашенный на мероприятие семейный ансамбль рода Лембовичей «Крона» (Раков, Беларусь) потрудился на славу и порадовал гостей шести национальностей не только душевной музыкальной атмосферой белорусского фольклора, но и занимательными присказками, задорными играми, закрученными хороводами и даже кулинарными изысками. Чучело […]

«Дзяды» в прямом смысле слова

Дзяды («деды» в пер. с белорусского) — славянский народный поминальный обряд, ритуальное мероприятие в память умерших предков, которое происходит от дохристианского балто-славянского обычая тризны. Дзядами также называли день, когда обряд имел место, и собственно души покойников, которых похоронили. Несмотря на то, что в наиболее архаичной форме этот обряд […]

  • Беларуская мова
  • Русский
  • Deutsch